读成:さしぐむ
中文:含泪
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:眼泪汪汪
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
中文:噙着眼泪
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 涙もろい[ナミダモロ・イ] 感じやすくて,涙もろいさま |
用中文解释: | 泪窝浅,爱流泪,心软,多愁善感 多愁善感,爱流泪的样子 |
用英语解释: | emotional of a person, the state of being effusively sentimental |
【図24】視差情報(視差ベクトル)を含む「user_structure」の構成例を示す図である。
图 24是图解包括视差信息 (视差矢量 )的“user structure”的示例配置的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】視差情報(視差ベクトル)を含む「user_structure」の構成例を示す図である。
图 24是图示包括视差信息 (视差矢量 )的“user_structure”的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この計算法はあの計算法よりも多くの誤差を含む。
这个计算方法比那个计算方法包含更多的误差。 -