左上角
地址印在信封左上角。
住所は封筒の左肩に刷ってある. - 白水社 中国語辞典
在该示例性块(100)中,该块左上角中的值 25是 DC系数,而另 63个值是 AC系数。
この例示的なブロック(100)では、ブロックの左上角の値25が、DC係数であり、他の63個の値は、AC係数である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里,设图像 201左上角的像素的坐标为 (0,0)。
ここでは、画像201の左上の角の画素の座標を(0,0)としている。 - 中国語 特許翻訳例文集
左上隅 印