嵐窓

[らんそう] [ransou]

嵐窓

读成： あらしまど

中文： 烟囱
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

嵐窓的概念说明：

用日语解释：	嵐窓[アラシマド] 嵐窓という,炭がまの後方の煙出し口
用中文解释：	烟囱 炭窑后面的出烟口

---

嵐窓

读成： あらしまど

中文： 岚窗
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

嵐窓的概念说明：

用日语解释：	嵐窓[アラシマド] 嵐窓という,能舞台の幕口にある部屋の窓
用中文解释：	(歌舞伎)岚窗 能的舞台的幕口处房间的窗户,名为岚窗