名詞 (総称的に)島.
日本語訳島地
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 島地[トウチ] 島になっている土地 |
用英语解释: | island a piece of land that is an island |
日本語訳島嶼
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 島嶼[トウショ] 海に浮かぶ大小の島々 |
日本語訳島,アイランド,嶼,嶋
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 島[シマ] 島という地形 |
用中文解释: | 岛屿 一种叫岛屿的地形 |
岛,岛屿。 称之岛的地形。 | |
用英语解释: | island a geographical feature called island |
日本語訳島,嶼,嶋
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 島[シマ] 南方の諸島 |
出典:『Wiktionary』 (2010/03/16 22:21 UTC 版)
保留着美丽自然环境的岛屿
美しい自然が残る島 -
我去了冲绳和岛屿。
沖縄と島に行きました。 -
三面被陆地和岛屿包围。
三方を陸地や島に囲まれている。 -