小細工
中
小細工
中文：手脚
拼音：shǒujiǎo
中文：花招
拼音：huāzhāo
解説（人を欺く）小細工
中文：小动作
拼音：xiǎodòngzuò
解説（人に隠れてする）小細工
小細工
读成：こざいく
中文：小手艺，小工艺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
小細工的概念说明：
| 用日语解释： | 手仕事[テシゴト] 機械を使わず手先の器用さを生かした仕事 |
| 用中文解释： | 手艺活儿 不使用机械而灵活利用手指所做的工作 |
| 用英语解释： | arts and crafts a job which makes the best use of the fingers and not machines |
小細工
读成：こざいく
中文：小策略，小伎俩，小花招
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
小細工的概念说明：
| 用日语解释： | 弥縫策[ビホウサク] 失敗や欠点に対する一時しのぎの対策 |
| 用中文解释： | 小花招,小伎俩 对失败或者缺点一时应付的办法 |
索引トップ用語の索引ランキング
小細工をする．
做手脚
間で小細工をする．
从中弄手脚 - 白水社 中国語辞典
小細工を弄する．
玩儿花招儿 - 白水社 中国語辞典