日本語訳小房
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 小房[ショウボウ] 小さい部屋 |
用英语解释: | cellule a tiny cell |
日本語訳小部屋
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 小部屋[コベヤ] 小さい座敷 |
用英语解释: | cubbyhole a small room |
把小房间布置成书房。
小部屋を書斎にしつらえる. - 白水社 中国語辞典
邻接着的后室是日本式的小房间。
隣接している奥の間は日本式の小座敷である. - 白水社 中国語辞典
在我起来的时候,我躺在一个我从来都没见过的小房间里面。
私が起きた時、私は見た事がない狭い部屋に横になっていた。 -