小兔崽子

小兔崽子

名詞

日本語訳 小せがれ，小倅
対訳の関係 完全同義関係

小兔崽子的概念说明：

用日语解释：	小せがれ[コセガレ] 他人の息子をののしっていう語
用中文解释：	小兔崽子 辱骂别人的儿子的词

好一个小兔崽子！连你的亲娘都不认了。

このとんでもないろくでなしめ！実の母でさえもはや眼中にない． - 白水社 中国語辞典

好个小兔崽子！好吗！连你的呆娘都不认了！

とんでもないろくでなしめ！なんだ！実の母親でさえもはや眼中にない！ - 白水社 中国語辞典