读成:そんじゃ
中文:尊者,长者,长辈
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 目上[メウエ] 目上の人 |
用中文解释: | 长辈 长辈 |
读成:そんじゃ
中文:尊者
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:值得尊敬的人
中国語品詞前置詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 尊者[ソンジャ] 知徳を備えた尊崇すべき人 |
读成:そんじゃ
中文:贵人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 貴人[キジン] 高貴な人 |
用中文解释: | 显贵,贵人 高贵的人 |
用英语解释: | nobility a person of high birth or rank |
日本語訳尊者,尊上
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 目上[メウエ] 目上の人 |
用中文解释: | 长辈 长辈 |
日本語訳尊者
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 尊者[ソンジャ] 知徳を備えた尊崇すべき人 |
|
翻譯 | |
---|---|
|
|