日本語訳高札,貴紙,高書
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 貴札[キサツ] 相手の人の手紙 |
用中文解释: | 尊函 对方的书信 |
日本語訳尊墨
対訳の関係完全同義関係
日本語訳尊簡
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 華墨[カボク] 他人の書いた手紙 |
用中文解释: | 贵函 他人写的信 |
华翰 别人写的书信 |
日本語訳貴報
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 貴報[キホウ] 相手の音信 |
日本語訳貴簡
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 貴簡[キカン] 他人の手紙の敬称 |
2012年8月1号收到了您的尊函。
2012年8月1日付けの貴書を拝承しました。 -