读成:うちぬける
中文:能打穿,能打透
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 撃ち抜ける[ウチヌケ・ル] 銃砲で打ち貫くことができる |
用中文解释: | 能打穿;能打透 能用枪炮打穿 |
送信機を通り抜けて送信機外部に出力されるQ直交位相信号経路(Q quadrature signal path)は上記述べたI直交位相送信信号経路と同様であり、受信機内部に入力され受信機を通り抜けるQ直交位相信号経路は上記述べたQ直交位相受信信号経路と同様である。
穿过发射机并且到达发射机之外的 Q正交信号路径类似于上述的 I正交发射信号路径,而且进入接收机并且穿过接收机的 Q正交信号路径类似于上述的 Q正交接收信号路径。 - 中国語 特許翻訳例文集