日语在线翻译

密会

密会

名詞

日本語訳逢い引きする,逢引きする,逢引する,媾曵きする,媾曵する
対訳の関係完全同義関係

密会的概念说明:
用日语解释:密会する[ミッカイ・スル]
男女が密会する
用中文解释:幽会
男女秘密约会
用英语解释:assignation
an arranged meeting called rendezvous

密会

動詞

日本語訳逢瀬
対訳の関係完全同義関係

密会的概念说明:
用日语解释:逢瀬[オウセ]
恋愛関係の男女が会う時

密会

動詞

日本語訳出あい,出逢い,出合い,出会,出合,出逢
対訳の関係完全同義関係

密会的概念说明:
用日语解释:出合い[デアイ]
愛しあう男女が密会すること
用中文解释:密会,幽会
相爱的男女秘密约会

密会

動詞

日本語訳ランデヴー,ランデブー
対訳の関係部分同義関係

密会的概念说明:
用日语解释:デートする[デート・スル]
あいびきすること
用中文解释:约会
幽会
用英语解释:go out with
to go out and to meet with someone

密会

動詞

日本語訳忍び会い,忍会,忍逢,忍び逢い,しのび逢い,忍逢い,忍会い
対訳の関係部分同義関係

密会的概念说明:
用日语解释:忍び逢い[シノビアイ]
男女が人目をさけてこっそり会うこと
用中文解释:幽会
男女避开众目悄悄相会

密会

動詞

日本語訳忍会う,忍びあう,忍び会う,しのび逢う,忍逢う,忍び逢う
対訳の関係部分同義関係

密会的概念说明:
用日语解释:忍び逢う[シノビア・ウ]
(男女が)人目をさけてこっそり会う
用中文解释:幽会
(男女)避开众目悄悄相会
密会
(男女)避开众目悄悄相会