寄せあつめる

[よせあつめる] [yoseatumeru]

寄せあつめる

读成： よせあつめる

中文： 拼凑，收集
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

寄せあつめる的概念说明：

用日语解释：	収集する[シュウシュウ・スル] 同類の物を集めてまとめる
用中文解释：	收集 收集同类的物品
用英语解释：	collect to collect something of similar type

熊手で草を寄せ集める．

用耙搂草。 - 白水社 中国語辞典

人を1か所に寄せ集める．

把人团在一起。 - 白水社 中国語辞典

細々とした資料・事実を寄せ集める．

拼凑材料 - 白水社 中国語辞典