中文:宿愿
拼音:sùyuàn
中文:夙愿
拼音:sùyuàn
读成:しゅくがん
中文:前世的誓愿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 宿願[シュクガン] 前世から抱いてきた願い事 |
读成:しゅくがん
中文:宿愿,夙愿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 宿願[シュクガン] 長いあいだ抱いてきた願い事 |
用中文解释: | 宿愿,夙愿 长时间抱着的愿望 |
宿願を果たす.
了却夙愿 - 白水社 中国語辞典
宿願がかなえられる.
宿愿得偿((成語)) - 白水社 中国語辞典
宿願を遂げる.
宿愿已遂((成語)) - 白水社 中国語辞典