日本語訳宮中対訳の関係完全同義関係
在宫里,宫女们绞尽了脑汁争宠。
宮中では,宮女たちはあらゆる知恵を絞って寵愛を手に入れようとした. - 白水社 中国語辞典
官库 宮中 帝都 皇宫里的社会 皇宫里面 争宠 上局 九重 伊势神宫里准备供品的少女 住宫内