读成:きゃくひきする
中文:拉客
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:招揽客人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 客引きする[キャクヒキ・スル] 通行人に声を掛けて自分の店の客になるよう誘う |
用中文解释: | 招揽客人 通过对过路人打招呼,往自己店里招揽客人 |
ブログが炎上する
博客引起很多人批判 -
友人の会社と取引先との橋渡しをする。
我会在朋友的公司和客户之间当中间人。 -
顧客がキャンペーンに参加するように仕向けなければならないなら、景品も再検討する必要があります。
如果要吸引顾客参加活动的话,就必须要再次对奖品进行探讨。 -