実着だ

[じっちゃくだ] [zittyakuda]

実着だ

读成： じっちゃくだ

中文： 脚踏实地，忠实沉着
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 着实的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

実着だ的概念说明：

用日语解释：

実着だ[ジッチャク・ダ] 着実

第一の策が破綻すると，直ちに第二の策を実施する．

第一着儿破产了，立即施出第二着儿。 - 白水社 中国語辞典

着実に4つの近代化を実現する必要がある．

需要稳步地实现四个现代化。 - 白水社 中国語辞典

雪上車はゆっくり着実に進んだ。

雪地履带车平稳而又缓慢地前进。 -