名詞 〔‘座’+〕(元来は)貴重な塔,(現在は広く一般の)塔.
读成:ほうとう
中文:佛塔
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:寺院的塔
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 寺塔[ジトウ] 寺院の塔 |
用中文解释: | 佛塔;寺院的塔 佛塔;寺院的塔 |
读成:ほうとう
中文:宝塔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 多宝塔[タホウトウ] 多宝如来を安置してある塔 |
用中文解释: | 多宝塔 安置多宝如来的塔 |
读成:ほうとう
中文:宝塔
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 宝塔[ホウトウ] 平面が円形の塔身をもった仏塔 |
日本語訳パゴダ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | パゴダ[パゴダ] 東洋の塔状の建築物 |
日本語訳宝塔
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 多宝塔[タホウトウ] 多宝如来を安置してある塔 |
用中文解释: | 多宝塔 安置多宝如来的塔 |
日本語訳パコダ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | パコダ[パコダ] 東洋の仏塔 |
日本語訳宝塔
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 宝塔[ホウトウ] 平面が円形の塔身をもった仏塔 |
出典:『Wiktionary』 (2011/06/02 09:38 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2011/05/29 03:26 UTC 版)
宝塔亭亭
宝塔が高くそびえる. - 白水社 中国語辞典
山顶竖立着宝塔。
山の頂上には宝塔が建てられている. - 白水社 中国語辞典