读成:うちゅうおうかんき
中文:航天飞机
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:时空穿梭机
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | スペースシャトル[スペースシャトル] スペースシャトルという宇宙船 |
用中文解释: | 时空穿梭机 被称为时空穿梭机(或航天飞机)的宇宙飞船 |
用英语解释: | space shuttle a type of spacecraft called space shuttle |
读成:うちゅうおうかんき
中文:航天飞机,宇宙飞船
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 宇宙往還機[ウチュウオウカンキ] 地球から宇宙空間へ飛び立ち,目的達成後に地球へ帰還する宇宙船 |
用中文解释: | 航天飞机;宇宙飞船 由地球飞向宇宙空间,完成任务后返回地球的宇宙飞船的统称 |