学潮

[がくしお] [gakusio]

学潮

拼音：xuécháo

名詞 学園紛争，学生運動，キャンパス騒動．

用例

• 闹学潮＝学園紛争が起こる．

学潮

出典:『Wiktionary』 (2017年1月4日 (星期三) 14:34)

表記

简体：学潮（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：學潮（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 xuécháo 注音符号 ㄒㄩㄝˊ ㄔㄠˊ 国际音标 /ɕɥ̯œ³⁵ ʈʂʰɑʊ̯³⁵/ 通用拼音 syué cháo

意味

指學校師生因對時局或學校不滿而掀起的風潮

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：student unrest;campus upheaval 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：révolte des étudiants

意大利语：[[]] 俄语：студенческие волнения 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

闹学潮

学園紛争が起こる． - 白水社 中国語辞典

学生们闹起学潮，使当局惊诧不已。

学生たちが紛争を起こし，当局は平静を失っている． - 白水社 中国語辞典

你们学校闹学潮，其症结在什么地方？

あなたたちの学校で学園紛争が起きているが，一番の原因はどこにあるのかね？ - 白水社 中国語辞典