形容詞 ≒孤零零 gūlīnglīng .
日本語訳ぽつねんとする
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ぽつねんとする[ポツネント・スル] 一人だけでぽつんとする |
加奈一个人孤孤单单,有很多空余时间。
加奈は一人ぼっちなので、暇を持て余していました。 -
他孤孤单单地闷坐在屋子里想心事。
彼は一人ぽつんと部屋に閉じこもって考えごとをしている. - 白水社 中国語辞典
你一个人孤孤单单的,我来陪你说说话儿。
一人では寂しいでしょうから,そばでおしゃべりのおつきあいをしましよう. - 白水社 中国語辞典