日语在线翻译

孤军

孤军

拼音:gūjūn

名詞 孤立無援の軍隊,孤軍.


用例
  • 孤军深入((成語))=孤軍奮闘する,誰の援助も受けず一生懸命に努力する.


孤军

名詞

日本語訳懸軍
対訳の関係完全同義関係

孤军的概念说明:
用日语解释:懸軍[ケングン]
味方の軍から遠く離れて敵地に入り込んだ軍隊

孤军

名詞

日本語訳孤軍
対訳の関係完全同義関係

孤军的概念说明:
用日语解释:孤軍[コグン]
味方から孤立し援軍もない軍勢

索引トップ用語の索引ランキング

孤军深入((成語))

孤軍奮闘する,誰の援助も受けず一生懸命に努力する. - 白水社 中国語辞典

他们孤军深入来拱我们的后门。

彼らは少人数の軍隊で深く突っ込んで来て我々の裏門を取り囲んだ. - 白水社 中国語辞典

个人的力量终有限,孤军作战难以成功。

個人の力はしょせん限りがあり,少人数の軍隊では作戦が成功し難い. - 白水社 中国語辞典