((成語)) （初めて殉葬用の俑を作った人→）悪い慣例を開いた人．
日本語訳震源地
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 震源地[シンゲンチ] ある事件を起こした張本人 |
始 作 俑 者
始作俑者，本意指最早開始用木或陶等製作俑人來代替真人進行殉葬的人。
孔子曰：“始作俑者，其無後乎”，出自《孟子·梁惠王》。
後人引申其義，往往以“始作俑者”來比喻第一個做某種壞事的人或開某種惡劣風氣的人。
這種引申，是將“始作俑者，其無後乎”理解為“開始作俑来殉葬的人，他會断子绝孙沒有後人”，對始作俑者持否定態度。
另解: 孔子作為臣下，不能無禮的指責君王，所以忌諱地說「作俑者」。