如剥笋衣的生活

日 [きさへずたけのこきぬてきせいかつ] [kisahezutakenokokinutekiseikatu]

名詞フレーズ

日本語訳筍
対訳の関係パラフレーズ

如剥笋衣的生活的概念说明：

用日语解释：	竹の子[タケノコ] 衣類などを少しずつ売って食費にあてる生活
用中文解释：	靠变卖度日,如剥笋衣的生活靠一点点地变卖衣服等支付生活费的生活