日语在线翻译

好人家

好人家

名詞

日本語訳良家
対訳の関係完全同義関係

日本語訳清流
対訳の関係部分同義関係

好人家的概念说明:
用日语解释:良家[リョウケ]
家柄のよい家
用中文解释:良家
家世好的人家
良家,好人家
在社会上地位很高,家世显赫的家庭

好人家

名詞

日本語訳良家
対訳の関係完全同義関係

好人家的概念说明:
用日语解释:良家[リョウケ]
教養があって,普通以上の暮らしをしている家
用中文解释:良家
有教养,比普通生活过得要好的人家


你别诈尸了好不好?人家都干正经事儿呢。

君,すっとんきょうなことをやめたらどう?人様は皆まともなことをやっているんだ. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

良家 豪家 高家 清流 诈尸