奈落
日
[ならく]
[naraku]
奈落
读成：ならく
中文：地狱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：深渊
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
奈落的概念说明：
| 用日语解释： | 奈落[ナラク] 仏教において,地獄の底 |
| 用中文解释： | 地狱 佛教宣扬的地狱的最底层 |
| 用英语解释： | hades hell |
奈落
读成：ならく
中文：舞台地下室
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
奈落的概念说明：
| 用日语解释： | 奈落[ナラク] 劇場において,舞台や花道の下に設けられた地下室 |
| 用中文解释： | 舞台地下室 剧场里,设在舞台或花道下面的地下室 |
ガンダルフはモリア鉱山で地下の怪物と共に奈落に落ちた。
甘道夫和莫利亚矿山地下的怪物一起掉进了深渊。