動詞 (主として言葉で自分の能力・手柄・地位などを)ひけらかす,見せびらかす,誇る.⇒炫示 xuànshì ,炫耀 xuànyào .
日本語訳見せびらかす
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 見せびらかす[ミセビラカ・ス] 得意そうに見せびらかす |
用英语解释: | flaunt to show off something boastfully |
日本語訳衒う
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 衒う[テラ・ウ] 自分の才能や知識などを誇って見せびらかす |
日本語訳誇る
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 誇る[ホコ・ル] (ある事柄を)得意に思って自慢する |
夸耀结果。
結果を自慢する。 -
他夸耀自己的能力。
彼は自分の能力をひけらかす. - 白水社 中国語辞典
她突然变得爱夸耀自己的家。
彼女は突然家の自慢をするようになった。 -