太平日子

日 [たいへいにっし] [taiheinissi]

名詞フレーズ

日本語訳好日
対訳の関係完全同義関係

太平日子的概念说明：

用日语解释：

好日[コウジツ]
気持ちのよい日

我想过个太平日子，结果是到处不太平。

私は平穏な暮らしをしてみたいと思ったが，結果はどこへ行っても平穏ではなかった． - 白水社中国語辞典