太さ
日
[ふとさ]
[hutosa]
太さ
中文：粗细
拼音：cūxì
解説（円柱形のものの）太さ
太さ
读成：ふとさ
中文：轻率
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 図図しさ[ズウズウシサ] 態度があつかましく,遠慮のないこと |
| 用中文解释： | 轻率 态度满不在乎,不客气 |
| 用英语解释： | brazenness of someone's attitude impudent and without any respect |
太さ
读成：ふとさ
中文：声音低沉，声音粗
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 太さ[フトサ] 声が低くて声量があること |
| 用中文解释： | 声音粗 声音低沉而洪亮 |
太さ
读成：ふとさ
中文：宽度
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 太さ[フトサ] 長く伸びている物の横幅の広さの程度 |
| 用中文解释： | 宽度 伸长的物体的横幅的宽度 |
太さ
读成：ふとさ
中文：大胆
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 太さ[フトサ] 大胆で物事を恐れないこと |
| 用中文解释： | 大胆勇敢 大胆不怕事 |
太さ
读成：ふとさ
中文：声音低沉而洪亮的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 太さ[フトサ] 声が低く声量がある程度 |
| 用中文解释： | 声音低沉而洪亮的程度 声音低沉而洪亮的程度 |
太さ
读成：ふとさ
中文：厚颜
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
中文：厚颜无耻
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 厚かましい[アツカマシ・イ] ずうずうしいさま |
| 用中文解释： | 厚脸皮,不害羞 厚颜无耻的样子 |
| 用英语解释： | impudent the condition of being impudent |
太さ
读成：ふとさ
中文：骄傲自大
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 思いあがり[オモイアガリ] 身の程知らずで生意気であること |
| 用中文解释： | 自满狂妄 没有自知之明狂妄 |
| 用英语解释： | conceit the characteristic of being conceited |
太さ
读成：ふとさ
中文：厚颜无耻的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 図々しさ[ズウズウシサ] 人の言動がずうずうしい程度 |
| 用中文解释： | 厚颜无耻的程度 人的言行厚颜无耻的程度 |
| 用英语解释： | impudence the degree of being impudent |
太さ
读成：ふとさ
中文：厚脸皮
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 鉄面皮[テツメンピ] 態度が図々しく,恥知らずなこと |
| 用中文解释： | 厚脸皮 态度满不在乎,不知羞耻 |
太さ
读成：ふとさ
中文：胆大的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 太さ[フトサ] 大胆で物事を恐れない程度 |
| 用中文解释： | 胆大的程度 大胆不怕事的程度 |
太さ
读成：ふとさ
中文：粗大
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 太さ[フトサ] 円柱状物体の径が大きいこと |
| 用中文解释： | 粗大 圆柱体直径的粗大 |
太さ
读成：ふとさ
中文：宽阔
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 太さ[フトサ] 長く伸びている物の横幅が広いこと |
| 用中文解释： | 宽阔 伸长的物体的横幅的宽阔 |
太さ
读成：ふとさ
中文：粗度
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
太さ的概念说明：
| 用日语解释： | 太さ[フトサ] 円柱状物体の径の大きさの程度 |
| 用中文解释： | 粗度 圆柱体直径的大小的程度 |
索引トップ用語の索引ランキング
王大奥様．
王老太太
太乙真人．
太乙真人 - 白水社 中国語辞典
周さんの奥さん．
周太太 - 白水社 中国語辞典