天雷

[てんらい] [tenrai]

天雷

读成： てんらい

中文： 雷鸣道具
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

天雷的概念说明：

用日语解释：

天雷[テンライ] 江戸時代の歌舞伎劇場で雷鳴を出す装置

---

天雷

读成： てんらい

中文： 雷，雷声
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

天雷的概念说明：

用日语解释：	ごろごろ[ゴロゴロ] 雷
用中文解释：	雷(轰轰的响) 雷;雷声

今日は雷がすごい。

今天雷打得很厉害。 - 

今日は激しい雷でした。

今天雷声很大。 - 

昨日は雨と雷がすごかったです。

昨天雷和雨都很厉害。 -