日本語訳天長
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 天長[テンチョウ] 天長という日本の元号 |
用英语解释: | Tencho a Japanese era called Tencho |
日本語訳遅日
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 遅日[チジツ] なかなか暮れない春の一日 |
日本語訳日永,日長
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 日長[ヒナガ] 春の長くなった昼間 |
用中文解释: | (春天的)的长昼 春天变长的白天 |
日本語訳日なが,日永
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 日長[ヒナガ] 春になって昼間が長くなること |
用中文解释: | (春天)天长,昼长 指春天白昼变长 |
天长了。
日が長くなった. - 白水社 中国語辞典
他仰天长啸了一声。
彼は天を仰いでウーと長くうそぶいた. - 白水社 中国語辞典
小树在一天天长大。
小さい木が日ごとに生長している. - 白水社 中国語辞典