天生的才能
日
[あまうてきさいのう]
[amautekisainou]
天生的才能
名詞フレーズ
日本語訳儁才，腕扱き，腕っ扱だ，良能，腕っ扱きだ
対訳の関係部分同義関係
天生的才能的概念说明：
| 用日语解释： | 腕扱き[ウデコキ]
腕力や技量がすぐれていること |
| 用中文解释： | 有本领,有能耐
力量或者本领等很优秀的 |
天生的才能
名詞フレーズ
日本語訳具徳
対訳の関係部分同義関係
天生的才能的概念说明：
| 用日语解释： | 具徳[グトク]
生まれつき才能を持っていること |
我理解我们必须要发展天生的才能。
私たちは生まれつきの才能を伸ばさなくてはならないと理解しています。 -