日语在线翻译

天下晴れて

[てんかはれて] [tenkaharete]

天下晴れて

读成:てんかはれて

中文:公开
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中文:公然
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

天下晴れて的概念说明:
用日语解释:天下晴れて[テンカハレテ]
世間に憚ることがないさま


天気予報では今日は雨だったのに晴れていました。

天气预报报道今天下雨,可是今天是晴天。 - 

何羽かのハトがからっと晴れ上がった青空の下で旋回している.

几只鸽子在响晴的蓝天下飞翔。 - 白水社 中国語辞典

天気のいい日に青空の下で写真を撮りたいと思っても、なかなかうまい事晴れてくれません。

虽然想在天气好的日子的时候在蓝天下拍摄照片,但是就是不放晴。 - 


相关/近似词汇:

公开 公然