读成：てんてん
中文：轻拍脑袋
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 天々[テンテン] 天々という,幼児のたわむれとしての動作 |
| 用中文解释： | 轻拍 轻拍脑袋,逗小孩笑的动作 |
读成：てんてん
中文：脑袋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：头
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 頭[ツムリ] 人間の部分としての頭 |
| 用中文解释： | 头部 作为人体一部分的头 |
读成：てんてん
中文：头，脑袋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 頭[アタマ] あたま |
| 用中文解释： | 头 头 |
| 用英语解释： | head one's head |