日语在线翻译

大流れ

[おおながれ] [oonagare]

大流れ

读成:おおながれ

中文:贵族喝剩的酒赏给部下
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

大流れ的概念说明:
用日语解释:大流れ[オオナガレ]
貴人の飲み残した酒を臣下などに賜うこと

大流れ

读成:おおながれ

中文:贵族喝剩下赏给部下的酒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

大流れ的概念说明:
用日语解释:大流れ[オオナガレ]
貴人の飲み残しで,臣下などに賜う酒
用中文解释:贵族喝剩下赏给部下的酒
贵族喝剩下赏给部下的酒


時代のきな流れ

时代的洪流 - 白水社 中国語辞典

小さな流れが合流してきな流れとなる.

小河汇流成大河。 - 白水社 中国語辞典

まかな流れを説明します。

说明大致的流程。 -