名詞
①
(呼びかけにも用い;父の弟)叔父.
②
(呼びかけにも用い;父と同年配で父より年下の男性に対する尊称)おじさん.
日本語訳おっさん対訳の関係部分同義関係
下流的中年大叔
エッチな中年男 -
怎样啦,大叔?
どうしました,おじさん? - 白水社 中国語辞典
这个在日本称作大叔的无聊趣味。
これを日本では親父ギャッグといいます。 -
アンクル・サム 大庆 大慶 アジョシ おっさん 叔 叔父 山姆大叔 おじさん 怎样