名詞
①
〔‘辆・列’+〕夜行列車.
②
(比喩的に)夜なべ,夜業,徹夜仕事,徹夜勉強.
不开夜车,工作搞不完。
徹夜しないと,仕事が片づかない. - 白水社 中国語辞典
开夜车
徹夜仕事(徹夜勉強)をする. - 白水社 中国語辞典
开两个夜车,这个剧本就可以改完。
2日間徹夜すれば,この台本は手直しできる. - 白水社 中国語辞典
夜行列車 夜なべ 开夜车 打通宵 夜業 夜ふかしする 夜更かしする 夜更しする 開夜車 夜