名詞
①
オオマツヨイグサ.
②
ヤライコウ.
日本語訳月下香,夏水仙,ゲッカコウ,ナツズイセン
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ゲッカコウ[ゲッカコウ] 月下香という植物 |
日本語訳夕化粧,白粉花
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | オシロイバナ[オシロイバナ] オシロイバナという植物 |
用中文解释: | 待宵草,月见草,夜来香 一种叫做待宵草的植物 |
用英语解释: | marvel-of-Peru a plant, called marvel-of-Peru |
日本語訳チューベローズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | チューベローズ[チューベローズ] チューベローズという植物 |
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
夜来香是人们喜欢种的香花。
ヤライコウは人々が好んで植える芳しい花である. - 白水社 中国語辞典