多半是

[たはんこれ] [tahankore]

多半是

副詞フレーズ

日本語訳 何でも
対訳の関係 部分同義関係

多半是的概念说明：

用日语解释：	何だか[ナンダカ] どういうわけか
用中文解释：	总觉得 不知什么原因

多半是忘了吧。

どうやら忘れたようです。 - 

他们在大热天多半是赤身露体在地里干活。

彼らは日照りの中で大半が裸で畑仕事をしている． - 白水社 中国語辞典

他所写的多半是里巷琐事。

彼が書いたのは大半が裏町のこまごました出来事である． - 白水社 中国語辞典