名詞 (〜儿)(娘の娘)孫娘.
日本語訳外孫
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 外孫[ソトマゴ] 嫁いだ娘の子ども |
用中文解释: | 外孙,外孙女 出嫁了的女儿的孩子 |
|
[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 編輯 |
書面語 (白話文) | 外孫女 | |
Mandarin | Beijing | 外孫女兒 |
Taiwan | 外孫女 | |
Jinan | 外甥閨女、外甥女兒 | |
Xi'an | 外孫女兒 | |
Wuhan | 外孫姑娘、外外 | |
Chengdu | 外孫女兒 | |
Yangzhou | 外孫女兒 | |
Hefei | 外孫女兒 | |
Cantonese | Guangzhou | 外孫女 |
Hong Kong | 外孫女 | |
Taishan | 外孫女 | |
Yangjiang | 外甥女、外甥孫女 | |
Gan | Nanchang | 外甥女 |
Hakka | Meixian | 外孫女 |
Miaoli (N. Sixian) | 外孫女 | |
Liudui (S. Sixian) | 外孫女 | |
Hsinchu (Hailu) | 外孫女 | |
Dongshi (Dabu) | 外孫女 | |
Hsinchu (Raoping) | 外孫女 | |
Yunlin (Zhao'an) | 外孫女 | |
Jin | Taiyuan | 外孫女、外孫女子 |
Min Bei | Jian'ou | 外甥女 |
Min Dong | Fuzhou | 外甥女、外甥孫女 |
Min Nan | Xiamen | 查某孫、外孫女 |
Quanzhou | 查某孫 | |
Zhangzhou | 查某孫 | |
Taipei | 查某孫、外孫女 | |
Malaysia-MN | 外查某孫 | |
Philippine-MN | 外孫女 | |
Chaozhou | 外孫女 | |
Wu | Shanghai | 外甥囡 |
Suzhou | 外甥囡兒 | |
Wenzhou | 外甥孫女 | |
Xiang | Changsha | 外孫女 |
Shuangfeng | 外孫女 |
翻譯 | |
---|---|
|
|