读成:へんいする
中文:转移,变位,转位
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 動かす[ウゴカ・ス] 人や物を前とちがう所へ移す |
用中文解释: | 迁移,移动 指人或物移动到和之前不同的地方 |
用英语解释: | translocation to move a person or a thing to a different location |
读成:へんいする
中文:变位
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 変位する[ヘンイ・スル] (物体が)位置を変える |
結果として得られる空間変位は、現在のフレーム内の特徴の近似位置を提供する。
所得空间位移给出当前帧中特征的逼近位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】接地面から変位された1波長アンテナを有する無線リピータの略図である。
图 5是具有被移离接地面的一个波长的天线的无线转发器的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらのフィルタは、動きベクトルの小数ピクセル部分の変位を実行する際、シャープネスを保つという利点を有する。
这些滤波器具有的优点是当进行运动向量位移的碎片像素(fractional-pixel)部分时,它们保持清晰度。 - 中国語 特許翻訳例文集