名詞 (墨汁をしみ込ませた真綿を入れるつぼとそこをくぐらせる墨縄からなる大工道具)墨つぼ.
日本語訳墨入,墨入れ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 墨入れ[スミイレ] 墨壷という,線を引くための大工道具 |
用中文解释: | 墨斗 墨线斗,木匠做木工活儿画线时使用的工具 |
日本語訳罫引
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 罫引[ケイビキ] 罫引という道具 |
出典:『Wiktionary』 (2015年7月26日 (星期日) 06:11)
|
|
|
用墨斗在木板上划的两根线。
墨つぼで板の上に引いた2本の筋. - 白水社 中国語辞典