名詞 〔‘个・只 zhī ’+〕(瓶などの)栓,ふた.
日本語訳ストッパー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ストッパー[ストッパー] 機械に取り付ける,安全制御装置 |
日本語訳塞ぎ,塞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 塞ぎ[フサギ] 穴などを塞ぐための詰め物や蓋 |
用中文解释: | 塞子 为了堵住孔洞等的填充物或盖子 |
日本語訳パッキング,餡詰め,餡詰,栓,込物,芯,詰,ストッピング
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 栓[セン] すきまやびんの口などをふさぐため押しこむもの |
用中文解释: | 塞子 为堵住空隙或瓶口等而塞进去的东西 |
塞儿,栓 为了堵住缝隙或者瓶口塞进去的东西 | |
瓶塞,塞子;堵塞物,栓 为堵住缝隙或者瓶口而塞入的东西 | |
用英语解释: | plug a thing that is stuffed into a small opening to block it up |
打开塞子
栓を抜く. - 白水社 中国語辞典
塞上塞子
栓をする. - 白水社 中国語辞典
浴缸塞子
浴槽の栓. - 白水社 中国語辞典