執行

[しっこう] [sikkou]

執行

读成： しっこう

中文： 执行
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

執行的概念说明：

用日语解释：	強制執行[キョウセイシッコウ] 国家権力によって私法上の請求権を強制的に実行すること
用中文解释：	强制执行 指用国家权力强制实行私法上的请求权
用英语解释：	execution compulsory execution

---

執行

读成： しゅぎょう

中文： 住持
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

執行的概念说明：

用日语解释：

執行[シュギョウ] 寺の事務を司る執行という役職

---

執行

读成： しゅぎょう

中文： 住持
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

執行的概念说明：

用日语解释：

執行[シュギョウ] 執行という,寺の事務を司る人

執行猶予2年．

缓刑两年 - 白水社 中国語辞典

強制執行．

强制执行 - 白水社 中国語辞典

死刑執行隊．

行刑队 - 白水社 中国語辞典