中文:样板
拼音:yàngbǎn
读成:かたいた
中文:印花板
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 形板[カタイタ] 模様を彫り抜いた板 |
用中文解释: | 印花板 镂刻了花纹的板 |
白色光源 (如在数字电影应用中通常实施的与小透镜阵列以光学方式集成的钨源 )在白色模型板屏幕上提供大约 2%的散斑变化。
白色光源、即ち、ディジタルシネマアプリケーションにおいて通常行われるような、複数のレンズレットアレイが光学的に集積されたタングステンソースは、白色モデルボードスクリーンにおいて約2%のスペックル変動を与える。 - 中国語 特許翻訳例文集