读成：かたつき
中文：印有花纹
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 型付き[カタツキ] 模様をつけてあるようす |
| 用中文解释： | 印有花纹 印有花纹的样子 |
| 用英语解释： | patterned something that is decorated with a pattern |
读成：かたつき
中文：印花的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 型付き[カタツキ] 模様をつけた物 |
| 用中文解释： | 印花的东西 印有图案的东西 |
| 用英语解释： | print something that has been marked or shaped by stamping or pressing |