日本語訳根気負けする,根気負する対訳の関係完全同義関係
我坚持不住了。
根気負けした。 -
他身体不好,时间长了恐怕坚持不住。
彼は体がよくないので,時間が長くなると持ちこたえられないだろう. - 白水社 中国語辞典
根気負けする 根気負する 坚持