读成:ざぐり
中文:手缫丝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 坐繰り糸[ザグリイト] 座繰りにかけて取った生糸 |
用中文解释: | 手缫丝 用手摇缫丝机取得的生丝 |
读成:ざぐり
中文:手摇缫丝机
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 坐繰り[ザグリ] 座繰りという,糸の巻き取り装置 |
用中文解释: | 手摇缫丝机 一种缫丝的装置,手摇缫丝机 |
读成:ざぐり
中文:锪孔
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文
用日语解释: | 坐繰り[ザグリ] ボルトを挿し込む孔の周囲上面を平らに削ること |
用中文解释: | 锪孔 将螺帽内侧的上表面周围磨削平整 |