地方志

[ちほうこころざし] [tihoukokorozasi]

地方志

名詞

日本語訳 風土記
対訳の関係 完全同義関係

地方志的概念说明：

用日语解释：

風土記[フドキ] 風土記という,ある地方の風土や文化や歴史,産業などをしるした本

---

地方志

名詞

日本語訳 郷土誌
対訳の関係 部分同義関係

地方志的概念说明：

用日语解释：

郷土誌[キョウドシ] ある地方についての郷土誌という書物

地方志

日本語訳 地誌

地方志

出典:『Wiktionary』 (2012年5月8日 (星期二) 06:41)

表記

簡体字：地方志（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 dìfāngzhì

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：краеведческая литература 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

有志气的青年应该奔赴祖国最需要的地方。

志のある若者は祖国が最も必要としているところに身を投じるべきだ． - 白水社 中国語辞典