地主

日 [じぬし] [zinusi]

地主

拼音：dìzhǔ

名詞

地主．≒地((略語)) ．

用例

地主阶级＝地主階級．

（他郷からの客に対し）地元の者，その土地の者．

用例

略尽 jìn 地主之谊((成語))＝いささか地元の者としてのよしみを尽くす．

地主

中文：地主
拼音：dìzhǔ

中文：老财
拼音：lǎocái

中文：粮户
拼音：liánghù

中文：员外
拼音：yuánwài

中文：太岁
拼音：tàisuì
解説（地方の農村を牛耳る）地主

中文：大肚子
拼音：dàdùzi
解説（憎悪をこめた呼び方）地主

地主

读成：じしゅ

中文：土地爷，土地神
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

地主的概念说明：

用日语解释：

地主[ジシュ]
その土地の主となって守護する神

地主

读成：じしゅ，じぬし

中文：地主
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

地主的概念说明：

用日语解释：	地主[ジヌシ] 土地の所有者
用中文解释：	地主土地的所有者

地主

名詞

日本語訳国人
対訳の関係完全同義関係

地主的概念说明：

用日语解释：

国人[コクジン]
南北朝,室町時代における在地領主

地主

名詞

日本語訳国取，国取り
対訳の関係完全同義関係

地主的概念说明：

用日语解释：	国取り[クニトリ] 国を領有する人
用中文解释：	地主,领主领有国家(或地域)的人

地主

名詞

日本語訳地主
対訳の関係完全同義関係

地主的概念说明：

用日语解释：	地主[ジヌシ] 土地の所有者
用中文解释：	地主土地的所有者

索引トップ用語の索引ランキング

地主

拼音： dì zhǔ
日本語訳地主、家主

地主

读成：じぬし
中文：地主

索引トップ用語の索引ランキング

地主

中文：土地主

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

地主

普通話
(拼音): dìzhǔ

(注音): ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ
粵語 (粵拼): dei⁶ zyu²
閩東語 (平話字): dê-ciō
閩南語 (白話字): tē-chú / tōe-chú

普通話
- (普通話)⁺
  - 拼音: dìzhǔ
  - 注音: ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ
  - 國際音標 ^(key): /ti⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: deih jyú
  - 粵拼: dei⁶ zyu²
  - 教院: dei⁶ dzy²
  - 廣州話拼音: déi⁶ ju²
  - 國際音標: /tei̯²² t͡ɕyː³⁵/

閩東語

(福州話)
- 平話字: dê-ciō
- 國際音標: /ti²⁴²⁻⁵³ ^(t͡s-)ʒuo³³/

閩南語

(福建: 廈門、泉州、漳州, 高雄)
- 白話字: tē-chú
- 台羅: tē-tsú
- 普實台文: dexzuo
- 國際音標 (廈門): /te²²⁻²¹ t͡su⁵³/
- 國際音標 (泉州): /te⁴¹⁻²² t͡su⁵⁵⁴/
- 國際音標 (漳州): /te²²⁻²¹ t͡su⁵³/
- 國際音標 (高雄): /te³³⁻²¹ t͡su⁴¹/
(福建: 臺北)
- 白話字: tōe-chú
- 台羅: tuē-tsú
- 普實台文: doexzuo
- 國際音標 (臺北): /tue³³⁻¹¹ t͡su⁵³/

名詞

地主

指拥有土地产权的主人。

翻譯

英語: landlord; landowner