土生土长
中
土生土长
拼音：tǔ shēng tǔ zhǎng
((成語)) その土地で生まれ育つ，その土地生え抜きである．
土生土长
動詞フレーズ
日本語訳地付き，地付
対訳の関係完全同義関係
土生土长的概念说明：
| 用日语解释： | 地付き[ジツキ] 土着 |
| 用中文解释： | 土生土长 土生土长 |
土生土长
形容詞フレーズ
日本語訳生えぬき，生え抜き，はえ抜き，生抜
対訳の関係完全同義関係
土生土长的概念说明：
| 用日语解释： | 生え抜き[ハエヌキ] ある土地に生まれ,育つこと |
| 用中文解释： | 土生土长 土生土长,地道 |
索引トップ用語の索引ランキング
我是名古屋土生土长的。
名古屋で生まれて育った。 -
我误认为他是个土生土长的北京青年。
私は彼が生っ粋の北京育ちの青年だと勘違いした． - 白水社 中国語辞典